موسسه «میزان» پیشرو تولیدات فرهنگی و هنری در اندونزی

میزان - به زبان عربی به معنی "متعادل" - در سال ۱۹۸۳ توسط دانشجویان تاسیس شد. با انتشار ترجمه کتاب هایی از نویسندگان برجسته بین المللی آغاز شده و به تدریج با انتشار آثار اسلامی که نمایانگر دیدگاه های مختلف اندیشمندان بوده، پرداخته است. در نخستین سال تاسیس، تنها سی عنوان کتاب منتشرکرده و اکنون به گروه میزان تبدیل شده است که سالانه بیش از ۶۰۰ عنوان کتاب منتشر می کند.

میزان - به زبان عربی به معنی "متعادل" - در سال ۱۹۸۳ توسط دانشجویان تاسیس شد. با انتشار ترجمه کتاب هایی از نویسندگان برجسته بین المللی آغاز شده و به تدریج با انتشارآثاراسلامی که نمایانگر دیدگاههای مختلف اندیشمندان بوده، پرداخته است. درنخستین سال تاسیس، تنها سی عنوان کتاب منتشرکرده و اکنون به گروه میزان تبدیل شده است که سالانه بیش از ۶۰۰ عنوان کتاب منتشر می کند. امروزه گروه میزان را می توان یکی از برجسته ترین گروه های نشر در اندونزی یاد کرد.  

گروه میزان از چندین قسمت تشکیل شده است: انتشارات ، توزیع، چاپ و رسانه جدید. در بخش انتشارات  چندین ناشر وجود دارد به عنوان مثال، ناشر میزان دارای قانتا (Qanita)، کیفَ (Kaifa)، میزانیا (Mizania) از ناشرین فعال میزان هستند. ناشر دار میزان متخصص محصولات کودکان و نوجوانان است و دارای آثارمشهور است. ناشر بِنتانگ (Bentang) مستقر درجوگجاکارتا با کتاب های رمان، مسافرت ها، ادبیات و فرهنگ مشهورو همچنین دارای آثارمنحصر به فرد است. ناشر نورا (Noura) ژانرهای کتابهای مختلفی از مباحث دینی، ادبیات اندونزی، داستانهای فانتزی تا کودکان را منتشر می کند. بر همین اساس ناشر میزان متخصص درانتشار کتاب های گفتمانی است که بیشتر درحوزه دانشگاهی کاربرد دارد. ناشر رنگین کمان میزان (Pelangi Mizan) نیز بر چاپ کتابهای نفیس و فروش آنها در بسته های فرهنگی تمرکز دارد.

در بخش توزیع، گروه میزان صاحب میزان مدیا اوتاما (Mizan Media Utama) است که کتاب های میزان را به طور گسترده درکتابفروشی های اندونزی توزیع می کند و همچنین کتابفروشی آنلاین  mizanstore.com و فروش کتاب الکترونیکی را از طریق سیستم عامل های مختلف مدیریت می کند. در همین حال، ماندیرا دیان سِمِستا (Mandira Dian Semesta) کتابهای نفیس را که در بسته های جذاب بسته بندی شده است، توزیع می کند. ماندیرا دیان سِمِستا هزاران مشاور کتاب دارد که مستقیماً با مشتریان معامله می کنند، چه از طریق شبکه های آنلاین و چه بصورت آفلاین.

خانه تولید فیلم و سریال میزان (Mizan Productions)

Mizan Productions یک خانه تولید است که درسال ۲۰۰۵ در بخش رسانه جدید تاسیس شد که در زمینه تولید فیلم و برنامه های تلویزیونی تخصص دارد. علاوه براین، در قسمت رسانه جدید، ناشران برنامه میزان (Mizan Application Publishers) برای تولید برنامه های تعاملی، به ویژه برای کودکان و خانواده ها تشکیل شده است. درآغاز ، Mizan Productions  با تمرکز بر امور آموزشی، از جمله برنامه نوسانتارا (مترو تی وی)، برنامه تلویزیونی کودک، سانتریزون (Spacetoon) و همچنین چندین فیلم خانگی برای خانواده ها درخشید. خانه فیلم میزان با همکاری Miles Films، Mizan Productions فیلم‌ های سربازان رنگین کمان (۲۰۰۸) و رویاپرداز (۲۰۰۹) را تولید کرد که از رمان پرفروش آندریا هیراتا به کارگردانی ریری ریزا اقتباس شد. سربازان رنگین کمان موفق به کسب جوایز متعددی در سطح ملی و بین المللی شد و رکورد باکس آفیس اندونزی را با بیش از ۵ میلیون بیننده در کمتر از ۴ ماه شکست. خانه فیلم و سریال میزان همچنین درسال ۲۰۰۹ Mizan Productions با همکاری SBO Films فیلم گارودا (عقاب و نماد اندونزی) درسینه من به کارگردانی ایفا ایسفانشاه را تولید کرد. این فیلم علاوه بر دریافت جوایز ملی و بین المللی موفق شد با ۱.۵ میلیون بیننده وارد باکس آفیس شود. Mizan Productions در طول هشت ساله عمرخود ۱۷ فیلم تولید کرده است که بسیاری از آنها جوایز مختلفی را در داخل و خارج از کشور کسب کرده است .

آثار سینمایی

  • مادر می خواهد به حج برود
  • عشق به ماه کامل
  • کیهان پشتیبانی می کند
  • سربازان رنگین کمان
  • رویاپرداز
  • قایق کاغذی ۱
  • قایق کاغذی ۲
  • مادره (Madre)
  • کفش داهلان
  • سه قلب دو دنیا، یک عشق
  • ادنسور (Edensor)
  • گارودا در سینه من
  • ماه رو برام بیار
  • گارودا ۱۹
  • آیات آدیندا
  • میخوای چی بشی؟
  • به دنبال هلال
  • در خانه شما بهشت ​​است
  • #به تو متوقف می شود
  • آخرین درب بهشت

سریال

  • سربازان رنگین کمان (شبکه SCTV)
  • جسی و سوپر۷ (شبکه INDOSIAR)
  • خانه هزار فرشته
  • ۳ قلب ۲ دنیا ۱ عشق (شبکهMNCTV)

منبع :

https://www.mizan.com/sejarah/

کد خبر 21196

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
5 + 11 =